посадка

посадка
поса́дк||а
1. (растений) plantado;
2. enŝipiĝo (на пароход);
envagoniĝo (в поезд);
3. ав. alteriĝo;
соверши́ть \посадкау alteriĝi.
* * *
ж.
1) (растений) plantación f, postura f
2) (впуск) embarco m (на пароход); subida f (в поезд, на машину)

поса́дка на самолёт — embarque en el avión

3) ав. (приземление) aterrizaje m; amaraje m (на воду)

идти́ на поса́дку — ir tomando tierra, prepararse para tomar tierra (aterrizar)

соверши́ть поса́дку — aterrizar vi; amarar vi, acuatizar vi (на воду)

4) (манера держаться в седле) postura f
5)

поса́дка головы́ — postura de la cabeza

6) тех. ajuste m; encaje m, adaptación f

неподви́жная поса́дка — ajuste apretado (sin holgura)

свобо́дная поса́дка — ajuste holgado

7) (в тюрьму) encarcelación f, encarcelamiento m
* * *
ж.
1) (растений) plantación f, postura f
2) (впуск) embarco m (на пароход); subida f (в поезд, на машину)

поса́дка на самолёт — embarque en el avión

3) ав. (приземление) aterrizaje m; amaraje m (на воду)

идти́ на поса́дку — ir tomando tierra, prepararse para tomar tierra (aterrizar)

соверши́ть поса́дку — aterrizar vi; amarar vi, acuatizar vi (на воду)

4) (манера держаться в седле) postura f
5)

поса́дка головы́ — postura de la cabeza

6) тех. ajuste m; encaje m, adaptación f

неподви́жная поса́дка — ajuste apretado (sin holgura)

свобо́дная поса́дка — ajuste holgado

7) (в тюрьму) encarcelación f, encarcelamiento m
* * *
n
1) gener. (â áóðüìó) encarcelación, (âïóñê) embarco (на пароход), encarcelamiento, subida (в поезд, на машину), plantación (растений), plantio (растений), postura (деревьев и т.п.)
2) Av. amaraje (на воду), aterrizaje
3) eng. adaptación, enhornamiento (напр., тигля или слитков в печь)
4) mech.eng. ajustado (ñì.á¿. ajuste), eneajado, ajustamiento (ñì.á¿. ajuste), ajuste, ajustes, encaje

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Посадка — Посадка: Посадка авиационный термин: Вынужденная посадка Мягкая посадка Посадка Ту 124 на Неву Посадка Аэробуса на Гудзон (2009) Посадка Боинга 737 в Маноквари 13 апреля 2010 года Первая посадка на Луну Посадка машиностроительный термин. Посадка… …   Википедия

  • ПОСАДКА — ПОСАДКА, посадки, жен. 1. только ед. Действие по гл. посадит в 1 знач. садить сажать. Посадка деревьев. Посадка капусты. 2. Посаженное растение (спец.). 3. Впуск в вагон для занятия мест. Посадка в поезд. Начало посадки за час до отхода поезда. 4 …   Толковый словарь Ушакова

  • посадка — приземление, приводнение; насадка, постановка, миксбордер, обсаживание, илофильтр, сажание, рассадка, манера, апробация, обсадка, рассаживание, декатировка, спуск, обрушение, прилунение, древонасаждение Словарь русских синонимов. посадка / на на… …   Словарь синонимов

  • ПОСАДКА — ПОСАДКА, и, жен. 1. см. сажать. 2. обычно мн. Место, на к ром посажены растения, а также сами посаженные растения. Молодые посадки. 3. Спуск и приземление летательного аппарата. Идти, заходить на посадку. На месте посадки. Вынужденная п. Мягкая п …   Толковый словарь Ожегова

  • Посадка — этап полёта самолёта с высоты 15 м над уровнем торца взлётно посадочной полосы до приземления и пробег по аэродрому до полной остановки. При определении потребной посадочной дистанции (расстояние от начала П. до окончания пробега) небольших… …   Энциклопедия техники

  • ПОСАДКА — в сельском хозяйстве размещение рассады (капусты, томата, табака), саженцев плодовых, декоративных и лесных культур, клубней картофеля, луковиц лука, тюльпана и др. по площади поля с заделкой в почву. Проводят рассадопосадочными машинами,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОСАДКА — количество ликтроса или парусины, которое исчезает или уходит в шов, иначе говоря разность длины между двумя кромками у шва. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • посадка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN setfitinterference …   Справочник технического переводчика

  • посадка — ПОСАДКА, истор. – То же, что посад, поселение. В посадках и острогах церкви православные поставлены и русские живут (2. 233) …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • ПОСАДКА — соединение деталей с учётом лёгкости их взаимного перемещения, определяемый значениями получающихся в нём зазоров и натягов. П. разделяются на неподвижные (прессовые, горячие и др. посадки с натягом), переходные (глухие, тугие, плотные и др.) и… …   Большая политехническая энциклопедия

  • посадка — 3.55 посадка: Геометрическое соответствие деталей, включающее допуски на размеры деталей при их конструировании и сопряжении. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”